005 -Data i czas ostatniej modyfikacji [,]

@ pole kontrolne

20060519

040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]

a Instytucja, która sporządziła opis (NP)

mbp/iś

041 -Język dokumentu [ , ]

a Język tekstu (P)

polski

942 -Rodzaj dokumentu [ , ]

c Rodzaj dokumentu

Książka

100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Conrad, Joseph

d Daty biograficzne (NP)

( 1857-1924 ).

245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1, ]

a Tytuł

Dzieła

n Oznaczenie części (P)

T.24

b Ciąg dalszy tytułu (NP)

Opowieści zasłyszane ; Siostry

c Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)

Joseph Conrad ; przeł. Halina Carroll-Najder, Wit Tarnawski

246 -Wariant tytułu [3,1]

a Tytuł (NP)

Opowieści zasłyszane

260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]

a Miejsce wydania (P)

Wwa :

b Nazwa wydawcy (P)

PIW,

c Data wydania (P)

1974.

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [ , ]

a Nazwa osobowa (NP)

Carroll-Najder, Halina

e Określenie rodzaju współpracy (NP)

tł.

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [ , ]

a Nazwa osobowa (NP)

Tarnawski, Wit

e Określenie rodzaju współpracy (NP)

tł.

490 -Strefa serii i książki wielotomowej - forma nie do wyszukiwania [ , ]

a Tytuł (P)

(Dzieła

v Numeracja (P)

t.24)

830 -Hasło dodatkowe serii i opisu książki wielotomowej - tytuł ujednolicony/tytuł [ , ]

a Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)

(Dzieła

v Oznaczenie tomu (NP)

t.24)

080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]

a Symbol klasyfikacji

820-3

980 -Symbol UKD [ , ]

a UKD

820-3

Egz.

Sygnatura	Kierowanie	Numer inwentarzowy	Status udost.
821.111-3	B	K.30446	2
mag nr	B	K.30447	2