005 -Data i czas ostatniej modyfikacji [,]

@ pole kontrolne

20020211

040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]

a Instytucja, która sporządziła opis (NP)

mbp/es

041 -Język dokumentu [ , ]

a Język tekstu (P)

polski

h Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)

rosyjski

942 -Rodzaj dokumentu [ , ]

c Rodzaj dokumentu

Książka

100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Dostojewski, Fiodor

d Daty biograficzne (NP)

( 1821-1881 ).

245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1, ]

a Tytuł

Łagodna :

b Ciąg dalszy tytułu (NP)

opowiadanie fantastyczne /

c Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)

Fiodor Dostojewski ; przeł. [z ros.] Gabriel Karski.

260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]

a Miejsce wydania (P)

Wwa :

b Nazwa wydawcy (P)

PIW,

c Data wydania (P)

1982.

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Karski, Gabriel

e Określenie rodzaju współpracy (NP)

tł.

300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]

a Określenie formy książki i/lub objętość (NP)

54, [2] s. ;

c Format (NP)

20 cm.

080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]

a Symbol klasyfikacji

821.161.1-3

b Dopowiedzenie

Literatura rosyjska. Rosyjska literatura

980 -Symbol UKD [ , ]

a UKD

821.161.1-3

650 -Hasło przedmiotowe [ ,9]

a Hasło przedmiotowe

Opowiadanie rosyjskie

y Określnik chronologiczny

19 w.

Egz.

Numer inwentarzowy	Kierowanie	Status udost.	Sygnatura
K.69387	W	2	Lek
K.69385	W	-3	mag nr
K.69386	W	2	mag nr
K.69388	W	2	Lek